スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
DQN英語8月総集編
8月のDQN英語のまとめです。今回は数が少ないので解説をつけてみました。基本的にネタねらいで、例によって間違いがあるかもしれません。
9月2日分の更新に記しておきましたが、9月は殆ど不在ですのでDQN英語の更新は暫く休みます。その分(?)長めのネタを用意して和訳はあえて付けずにおきますので、ネタが分かる方はお楽しみください。
※あまり真に受けないように
8月26日
hentaiphile
へんたいふぁいる
hentai好きの人(名詞)
He is a DQN as well as
a hentaiphile.
彼はDQNなえろげおたです。
phileは好き、愛するという意味です。○○phileは○○が好きな人のことを表します。phileは頭につく場合もあって、たとえばphilharmonic(交響楽団)などです。
もっとも、この単語は全く以って一般的ではない、というか勝手に言ってるだけですが、hentaiが何であるかが通じれば意図するところも通じると思います。
8月21日
molester
まれすたー
痴漢(名詞)
He is a molester!
この人痴漢です!
女性だけが唱えられる必殺の呪文です。威力は術者や対象外見に依存しますが、決まってしまえばたとえ事実がどうであれ対象は抹殺ほぼ確定です。ちなみに悲鳴を上げるだけでも同様の効果が期待できます。対策は自宅に引き篭もってえろげをやることw
8月12日
compile
こんぱいる
編纂する(動詞)
She is trying to complie
a histry of hentai games.
彼女はえろげーの歴史を
編纂しようとしている。
コンパイルはまとめるという意味合いですが、こんな使い方もあります。
8月8日
T2B
てぃーつーびー
中二病(名詞)
A friend of mine is a patient with T2B.
私の友人に中二病患者がいます。
勝手に自分で言ってるだけですが、今ではごく身近な人には意味が通りますw。C2Bでは？と言われそうですが、それだとConsumer/Customer to Business(消費者から企業へ)という別な意味になるのと、Tの方が単語に勢いがあるのでT2Bにしています。
8月4日
pantieless
下着を穿いていない(形容詞)
Pantieless!!
はいてないっ!!
本当にある単語。しかし日本語のおたくっぽさは表せていない感じはしますね。
